미란다, 13일 디트로이트전에서 치명적인 착오

경기 중 주루 실수를 저지른 호세 미란다(27·미네소타 트윈스)가 마이너리그 트리플A로 강등됐다.

미네소타 구단은 13일(한국시간) 미란다를 트리플A 세인트 폴 세인츠로 내려보냈다. 미국 CBS스포츠는 선수 이동 소식을 전하며 ‘미란다가 꽤 끔찍한 정신적 실수(terrible mental error)를 저지른 경기 직후에 (트리플A행이) 이뤄졌다‘라고 조명했다. 문제의 상황은 이날 열린 디트로이트 타이거스와의 홈 경기 0-4로 뒤진 8회 말 발생했다.

선두타자 좌전 안타로 출루한 미란다는 1사 후 크리스티안 바스케스의 1루 땅볼 때 2루로 뛰었다. 타구를 잡은 1루수 스펜서 토켈슨이 2루에 송구했으나 2루수 콜트 키스의 발이 베이스에서 떨어져 세이프. 하지만 미란다는 포스아웃 판정이 내려졌다고 판단해 더그아웃으로 향했다. 뒤늦게 잘못을 인지한 미란다가 2루로 방향을 전환했으나 태그아웃. 추격 분위기가 한풀 꺾인 미네소타는 무득점으로 이닝을 마쳤고 최종 0-4로 패했다.

3연패 늦에 빠진 미네소타는 4승 11패(승률 0.267)로 아메리칸리그 꼴찌로 추락했다. 로코 발델리 미네소타 감독은 "심판은 분명히 세이프 신호를 보냈다. 우리는 주의를 기울여야 하고 그런 일이 일어나지 않도록 해야 한다"라고 경고성 메시지를 보냈다.

미란다는 올 시즌 12경기에 출전, 타율 0.167(36타수 6안타) 1홈런 5타점을 기록 중이었다. 출루율(0.167)과 장타율(0.250)을 합한 OPS가 0.417에 불과할 정도로 타격 침체가 심각했다.